Испано-Русский словарь - preocupación

preocupación f (por uno, algo) забота (о ком, чем); озабоченность (чем), тж беспокойство, тревога (из-за чего, в связи с чем, по поводу чего) absorto en preocupaciónes; cargado, lleno de preocupaciónes -погруженный в заботы; обремененный заботами; вечно в заботах, тж тревогах gran, grave, viva preocupación -большая, серьезная, неподдельная забота, озабоченность, тж тревога Тпотребление с глаголами в функции субъекта: preocupación + asaltar, embargar a uno -одолевать; мучить; не давать покоя кому ahuyentar, apartar, desechar, desterrar una preocupación -отбросить, отогнать (от себя, прочь) заботу, тж тревогу tener la preocupación de + inf, que + Ind, Subj; una preocupación -быть (очень) озабоченным, тж встревоженным (чем); иметь (все) основания для беспокойства, тревоги (по поводу чего)